Sylvia Telles née à Rio de Janeiro en 1935, connue sous le nom de Sylvinha, était une chanteuse brésilienne et l'une des interprètes des premières heures de la bossa nova.

D’une mère française et d’un père brésilien, elle découvre ses talents de chanteuse en prenant des cours de théâtre.

Après un début dans les clubs et discothèques, elle participe à la comédie musicale Gente bem e champanhota, jouée au Théâtre Follies de Copacabanaoù la chanson "Amendoim torradinho" la fait connaître à la radio et lui permet de remporter le prix de chanteuse révélation en 1955, décerné par le journal O Globo.

En 1958, l'appartement des parents de Nara Leão, alors âgée de quinze ans, devient un lieu de rencontre de musiciens. Ronaldo Bôscoli, un des assidus des réunions, agit en qualité de producteur du groupe. Sylvia Telles, qui était déjà connue, est appelée pour participer à un spectacle du Grupo Universitário Hebraico (Groupe Universitaire Hébraïque) avec, notamment, Carlos Lyra et Roberto Menescal. C'est dans ce show, Carlos Lyra, Sylvia Telles e os seus Bossa nova (Carlos Lyra, Sylvia Telles et leurs bossa-novas), que l'expression « bossa nova » est utilisée par la première fois.

Au début de sa carrière, elle rencontre le chanteur et guitariste João Gilberto, qui devient son compagnon mais la famille de Telles n'aime pas le jeune homme, ni son style de vie, et s'oppose à cette relation qui s'arrête.

Sylvinha meurt en 1966, à 31 ans, dans un accident de voiture. 

Sylvia Telles, born in Rio de Janeiro in 1935, known as Sylvinha, was a Brazilian singer and one of the early performers of bossa nova.

She was born to a French mother and a Brazilian father, and discovered her singing talents while taking acting lessons.

After a debut in clubs and discotheques, she participated in the musical Gente bem e champanhota, performed at the Follies Theatre in Copacabanao, where the song "Amendoim torradinho" made her known on the radio and won her the prize for best female singer in 1955, awarded by the newspaper O Globo.

In 1958, the flat of Nara Leão's parents, then aged 15, became a meeting place for musicians. Ronaldo Bôscoli, one of the regulars at the meetings, acted as the group's producer. Sylvia Telles, who was already well known, was called to take part in a show by the Grupo Universitário Hebraico (Hebrew University Group) with, among others, Carlos Lyra and Roberto Menescal. It was in this show, Carlos Lyra, Sylvia Telles e os seus Bossa nova (Carlos Lyra, Sylvia Telles and their bossa nova), that the expression "bossa nova" was first used.

At the beginning of her career, she met the singer and guitarist João Gilberto, who became her companion, but Telles' family did not like the young man, nor his lifestyle, and objected to the relationship, which ended.

Sylvinha died in 1966, aged 31, in a car accident.